ユキエとくま

はかなく悲しくも、気付きに満ちた物語

2020年にイタリアで出版された絵本を関口英子が訳し「NPO知里森舎 知里幸恵 銀のしずく記念館」が監修、知里幸恵生誕120年・『アイヌ神謡集』出版100年を機に日本語版として発行された。神の国に送られたこぐまが、ユキエにそっと寄り添うように成長し、短い生涯を終えたユキエを天国まで送るというファンタジーを、優しい絵で作り上げた。近代化の荒波の中で必死にユカラを紙に書く。風の言葉を文字にすることへの幸恵やフチたちの戸惑いや決意が、いかに重いものだったか。気付きに満ちた秀逸な作品だ。

文　アリーチェ・ケッレル
絵　長谷川真樹
出版　工学図書
発行　2023年6月8日
価格　1980円（税込）